Tag: traducción
-
Doblaje de películas: ¿Un crimen lingüístico?
Doblaje v/s Subtitulado. El doblaje de películas es una práctica generalizada en la producción audiovisual desde el inicio del cine sonoro en la década de los 20 y que se ha masificado desde el inicio de las transmisiones de televisión en la década de los 50, particularmente en Chile debido a que el grueso…